.induct_unfolding
This PR improves the generation of `.induct_unfolding` by rewriting `match` statements more reliably, using the new “congruence equations” introduced in #8284. Fixes #8195.