This PR adds an additional diff mode to the error-message hint suggestion widget that displays diffs per word rather than per character.