This PR significantly improves the test coverage of the language server,
providing at least a single basic test for every request that is used by
the client. It also implements infrastructure for testing all of these
requests, e.g. the ability to run interactive tests in a project context
and refactors the interactive test runner to be more maintainable.
Finally, it also fixes a small bug with the recently implemented unknown
identifier code actions for auto-implicits (#10442) that was discovered
in testing, where the "import all unambiguous unknown identifiers" code
action didn't work correctly on auto-implicit identifiers.
This PR modifies dot identifier notation so that `(.a : T)` resolves
`T.a` with respect to the root namespace, like for generalized field
notation. This lets the notation refer to private names, follow aliases,
and also use open namespaces. The LSP completions are improved to follow
how dot ident notation is resolved, but it doesn't yet take into account
aliases or open namespaces.
Closes#9629
