This PR fixes a bug with the `structure`/`class` command where if there
are parents that are not represented as subobjects but which used other
parents as instances, then there would be a kernel error. Closes#2611.
Note: there is still the limitation that parents that are not
represented as subobjects do not themselves provide instances to other
parents.
