This PR allows `.congr_simp` theorems to be created not just for
definitoins, but any constant. This is important to make the machinery
work across module boundaries.
It also moves the `enableRealizationsForConst` for constructors to a
more sensible
place, and enables it for axioms.
