This PR introduces a script that automates checking whether major
downstream repositories have been updated for a new toolchain release.
Sample output:
```
% ./release_checklist.py v4.16.0-rc1
Repository: Batteries
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: lean4checker
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: doc-gen4
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: Verso
❌ Not on target toolchain (needs ≥ v4.16.0-rc1, but main is on leanprover/lean4:v4.15.0)
Repository: ProofWidgets4
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
Repository: Aesop
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: import-graph
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: plausible
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: Mathlib
✅ On compatible toolchain (>= v4.16.0-rc1)
✅ Tag v4.16.0-rc1 exists
Repository: REPL
❌ Not on target toolchain (needs ≥ v4.16.0-rc1, but master is on leanprover/lean4:v4.14.0)
```
