This PR fixes a bug in structure instance field completion that caused it to not function correctly for bracketed structure instances written in Mathlib style.
#5835 contains a brittle test that uses an FVar ID, which caused a failure on master. This PR changes that test to use a declaration instead.
InfoTree