This PR changes ToIR to call `lowerEnumToScalarType?` with
`ConstructorVal.induct` rather than the name of the constructor itself.
This was an oversight in some refactoring of code in the new compiler
before landing it. It should not affect runtime of compiled code (due to
the extra tagging/untagging being optimized by LLVM), but it does make
IR for the interpreter slightly more efficient.
This PR enables code generation to proceed in parallel to further
elaboration.
It does not aim to make further refinements such as generating code for
different declarations in parallel or removing the dependency on kernel
checking.
