This PR handles constants with erased types in `toMonoType`. It is much harder to write a test case for this than you would think, because most references to such types get replaced with `lcErased` earlier.
