This PR fixes `simp` in `-zeta -zetaUnused` mode from producing incorrect proofs if in a `have` telescope a variable occurrs in the type of the body only transitively. Fixes #10353.