This PR changes the "declaration uses 'sorry'" warning to use backticks
instead of single quotes, consistent with Lean's conventions for
formatting code identifiers in diagnostic messages.
Adds `ppLevel` to the `PPFns` extension so that the coercion can pass
the pretty printing context (including the `pp.mvars` option setting) to
the `Level` formatter.