This PR improves the functional cases principles, by making a more
educated guess which function parameters should be targets and which
should remain parameters (or be dropped). This simplifies the
principles, and increases the chance that `fun_cases` can unfold the
function call.
Fixes#8296 (at least for the common cases, I hope.)
This PR makes `fun_induction` and `fun_cases` (try to) unfold the
function application of interest in the goal. The old behavior can be
enabled with `set_option tactic.fun_induction.unfolding false`. For
`fun_cases` this does not work yet when the function’s result type
depends on one of the arguments, see issue #8296.