This PR fixes `linter.simpUnusedSimpArgs` to check the syntax kind, to not fire on `simp` calls behind macros. Fixes #8969