This PR changes the generated `below` and `brecOn` implementations for reflexive inductive types to support motives in `Sort u` rather than `Type u`. Closes #7638