`[wf_preprocess]` expects a dsimp theorem, which in `Init` temporarily
have a simplistic syntactic representation until a more robust solution
is implemented.
This PR allows the use of `dsimp` during preprocessing of well-founded
definitions. This fixes regressions when using `if-then-else` without
giving a name to the condition, but where the condition is needed for
the termination proof, in cases where that subexpression is reachable
only by dsimp, but not by simp (e.g. inside a dependent let)
Also fixes some preprocessing lemmas to not be bad simp lemmas (with
lambdas on the LHS, due to dot notation and unfortunate argument order)
This fixes#7408.
