This PR fixes a number of bugs in the release automation scripts, adds a
script to merge tags into remote `stable` branches, and makes the main
`release_checklist.py` script give suggestions to call the
`merge_remote.py` and `release_steps.py` scripts when needed.
---------
Co-authored-by: Johan Commelin <johan@commelin.net>
