This PR adds a test for depending on two packages which privately import modules that define the same Lean definition. It verifies the current behavior of a symbol clash. This behavior will be fixed later this quarter.