Also turn this into a proper check, run when a PR is opened or edited. I took the liberty to rename the workflow file and name, so that one doesn't have to look inside to guess what the workflow is doing.