This PR adjusts the error message when `apply` fails to unify. It is
clearer about distinguishing the term being applied and the goal, as
well as distinguishing the "conclusion" of the given term and the term
itself.
---------
Co-authored-by: Joachim Breitner <mail@joachim-breitner.de>
