This happened in Johannes' real number formalization. We tried to
unfold a noncomputable definition even though it would have been erased
afterwards, and failed.
The check_computable check was introduced in order to fix the error
message in #1401, the error message is still intelligible in that
example.
