This PR fixes (1) an issue where private names are not unresolved when
they are pretty printed, (2) an issue where in `pp.universes` mode names
were allowed to shadow local names, (3) an issue where in `match`
patterns constants shadowing locals wouldn't use `_root_`, and (4) an
issue where tactics might have an incorrect "try this" when
`pp.fullNames` is set. Adds more delaboration tests for name
unresolution.
It also cleans up the `delabConst` delaborator so that it uses
`unresolveNameGlobalAvoidingLocals`, rather than doing any local context
analysis itself. The `inPattern` logic has been removed; it was a
heuristic added back in #575, but it now leads to incorrect results (and
in `match` patterns, local names shadow constants in name resolution).
5e952598dc