This PR fixes an issue where `let n : Nat := sorry` in the Infoview
pretty prints as ``n : ℕ := sorry `«Foo:17:17»``. This was caused by
top-level expressions being pretty printed with the same rules as
Infoview hovers. Closes#6715. Refactors `Lean.Widget.ppExprTagged`; now
it takes a delaborator, and downstream users should configure their own
pretty printer option overrides if necessary if they used the `explicit`
argument (see `Lean.Widget.makePopup.ppExprForPopup` for an example).
Breaking change: `ppExprTagged` does not set `pp.proofs` on the root
expression.
c46f1e941c